Politique de confidentialité

Qui est responsable de tes données

Sociami est édité par la société indiquée ci-dessous. C'est elle qui décide comment tes données sont utilisées, et c'est elle qui en répond.

Pour toute question sur tes données, écris à l'adresse ci-dessous. Nous répondons au plus tard un mois après ta demande.

Les données que nous gardons

Nous gardons seulement ce qui sert à faire fonctionner Sociami.

• Ton compte : ton adresse e-mail, ton prénom ou ton pseudo si tu en donnes un, ta langue et ta tranche d'âge. Ton mot de passe est gardé sous une forme que personne ne peut relire, nous non plus.
• Si tu te connectes avec Google : l'identifiant que Google nous transmet, à la place d'un mot de passe.
• Tes séances : ce que tu écris et ce que tu dis pendant une simulation ou une leçon, sous forme de texte, avec les réponses de l'IA. Sociami n'enregistre pas ta voix : seul le texte de l'échange est gardé.
• Les comptes rendus de tes séances et l'état de tes apprentissages.
• Ta progression : les situations travaillées, tes réponses aux quiz, tes jours de pratique, tes paliers.
• Les situations vécues que tu racontes pour les rejouer : ton texte d'origine n'est pas gardé. Seule une version dont nous avons retiré les noms reconnus est conservée.
• Les fiches que tu génères, avec le sujet que tu as écrit.
• Tes réglages : taille du texte, niveau d'accompagnement, objectifs.
• Ton abonnement : la formule choisie et son état. Nous ne gardons jamais ton numéro de carte.
• Des données techniques : la date de tes connexions et le coût des appels à l'IA liés à ton compte.

Tes échanges, tes comptes rendus et l'état de tes apprentissages sont chiffrés dans notre base de données.

Pourquoi nous les utilisons

• Te donner accès à ton compte et le protéger.
• Faire fonctionner les simulations, les quiz et les leçons, et produire les réponses de l'IA.
• Te montrer ta progression et te proposer des situations adaptées.
• Gérer ton abonnement.
• Repérer les pannes et les abus.

Nous utilisons ces données parce qu'elles sont nécessaires au service que tu as demandé. Le partage avec le référent de ton foyer repose sur ton accord, que tu peux retirer à tout moment.

Nous ne vendons pas tes données et nous ne les utilisons pas pour de la publicité.

Sociami est un outil d'entraînement, pas un dispositif médical : nous ne posons aucun diagnostic.

Qui peut lire tes données

• Toi.
• Le référent de ton foyer, seulement si tu as rejoint un foyer et accepté de partager avec lui. Il voit alors seulement ta progression : série, calendrier de pratique et paliers. Jamais tes simulations ni tes rapports de séance. Les conversations « Envie de parler ? » ont leur propre règle, décrite plus bas. Tu peux retirer cet accord dans tes réglages : l'accès est coupé tout de suite.
• L'équipe Sociami, pour faire fonctionner le service et répondre à tes demandes. Dans son outil d'administration, l'équipe voit ce qu'un compte a fait et à quelle date, pas ce qui a été dit ou écrit. Seule exception : la conversation libre « Envie de parler ? », décrite plus bas.

« Envie de parler ? » : la conversation libre

Ce service n'est pas ouvert à tous les comptes. S'il t'est proposé, voici ce qui change pour tes données.

• Ce que nous gardons : le texte de tes conversations avec l'IA, que tu aies écrit ou parlé, ton humeur avant et après si tu la donnes, et un court résumé de chaque conversation. Ta voix n'est pas enregistrée.
• Le résumé sert à l'IA pour se souvenir de l'essentiel la fois suivante. Tu peux lire ces résumés et les effacer, un par un ou tous, dans « Ce dont l'IA se souvient ».
• Durée : le texte d'une conversation est effacé au bout de 30 jours, son résumé au bout de 90 jours. Tu peux supprimer une conversation avant.
• Qui peut lire ces conversations : toi ; le référent de ton foyer, seulement si l'autorisation que tu lui as donnée le dit expressément ; l'équipe Sociami.
• Chaque lecture par ton référent ou par l'équipe Sociami est inscrite dans un journal.

La lecture par l'équipe Sociami est une exception : pour tout le reste de Sociami, l'équipe ne lit pas ce que tu dis ou écris.

Le texte et les résumés sont chiffrés dans notre base de données.

Dans ce service, l'IA te salue par ton prénom : le premier mot du prénom ou du pseudo de ton compte lui est transmis.

Les entreprises qui reçoivent des données

Pour fonctionner, Sociami fait appel à d'autres entreprises. Chacune reçoit seulement ce qui est nécessaire à sa tâche.

• OpenRouter : produit les réponses écrites de l'IA. Il reçoit le texte de l'échange en cours.
• Google (Gemini) : produit les réponses vocales de l'IA. Il reçoit ta voix et le texte de l'échange pendant la séance.
• Google, si tu choisis de te connecter avec Google : il confirme ton identité.
• Stripe : encaisse les paiements. Il reçoit ton adresse e-mail et tes informations de paiement.
• OVHcloud : héberge nos serveurs et notre base de données.
• Cloudflare : protège le site et accélère son affichage. Tes requêtes passent par son réseau.

Avant d'envoyer un échange à l'IA, un filtre retire les noms et les coordonnées qu'il reconnaît. Ce filtre ne reconnaît pas tout : évite de donner le nom complet, l'adresse ou le numéro de téléphone de quelqu'un.

Le sujet d'une fiche que tu demandes est envoyé à l'IA tel que tu l'as écrit.

Certaines de ces entreprises sont établies aux États-Unis. Des données peuvent donc être traitées en dehors de l'Union européenne.

Combien de temps nous les gardons

• Tant que ton compte existe, tes données sont gardées pour que tu retrouves tes séances et ta progression.
• Quand tu demandes la suppression de ton compte, il est rendu anonyme tout de suite, puis supprimé définitivement 30 jours plus tard.
• Quand tu supprimes une fiche, son contenu est effacé. Il n'en reste que la date.

Tes droits

Tu peux à tout moment :

• demander une copie de tes données ;
• faire corriger une information fausse ;
• faire supprimer ton compte et tes données ;
• recevoir tes données dans un fichier que tu peux réutiliser ailleurs ;
• retirer ton accord au partage avec le référent de ton foyer, dans tes réglages ;
• t'opposer à un usage de tes données, ou demander qu'il soit limité.

Pour exercer un de ces droits, écris à l'adresse ci-dessous. Nous répondons au plus tard un mois après ta demande.

Si notre réponse ne te convient pas, tu peux saisir l'autorité de protection des données de ton pays. En France, c'est la CNIL.

Si tu as moins de 18 ans

Sociami s'adresse aussi aux enfants et aux adolescents. Nous demandons ta tranche d'âge pour adapter le contenu, jamais ta date de naissance.

Si tu as moins de 15 ans, demande à l'un de tes parents ou à ton responsable légal de lire cette page et de créer le compte avec toi.

Cookies et stockage dans ton navigateur

• Deux cookies de connexion. Ils servent à te garder connecté et ne sont pas lisibles par les scripts de la page.
• Un cookie qui peut retenir ta langue.
• Ton choix de thème clair ou sombre et l'affichage du catalogue, gardés dans ton navigateur.
• Cloudflare peut déposer un cookie technique de sécurité.

Sociami n'utilise aucun cookie publicitaire.

Quand cette page change

Si nous changeons la manière d'utiliser tes données, nous mettons cette page à jour et nous changeons la date affichée en haut.